En savoir plus sur Astérix La Grande Collection – Astérix chez les bretons – n°8
Astérix La Grande Collection – Astérix chez les bretons – n°8 commence avec l’arrivée de Jolitorax, cousin breton d’Astérix, venu chercher du renfort contre les légions de César. Astérix et Obélix acceptent de l’accompagner avec un tonneau de potion magique, mais le précieux chargement devient rapidement l’objet d’une poursuite à travers la Bretagne.
René Goscinny fait du voyage une parodie affectueuse des habitudes britanniques. Les Bretons parlent un français calqué sur l’anglais, boivent leur cervoise tiède, servent le sanglier à la menthe et pratiquent un rugby qui ravit Obélix, autant de décalages qui nourrissent l’humour sans ralentir l’aventure.
Albert Uderzo complète ce jeu verbal par un humour visuel d’une grande précision. Le brouillard, les pelouses, les rues de Londinium et les mêlées sportives deviennent des décors comiques à part entière, et le grand format de cette édition souligne particulièrement la richesse des compositions.
L’album reste l’un des meilleurs exemples de la manière dont Astérix transforme le voyage en choc culturel joyeux et inventif. Goscinny et Uderzo observent les différences avec malice, mais toujours avec assez de tendresse pour faire du dépaysement un moteur de complicité.
En savoir plus sur Astérix La Grande Collection – Astérix chez les bretons – n°8
Astérix La Grande Collection – Astérix chez les bretons – n°8 commence avec l’arrivée de Jolitorax, cousin breton d’Astérix, venu chercher du renfort contre les légions de César. Astérix et Obélix acceptent de l’accompagner avec un tonneau de potion magique, mais le précieux chargement devient rapidement l’objet d’une poursuite à travers la Bretagne.
René Goscinny fait du voyage une parodie affectueuse des habitudes britanniques. Les Bretons parlent un français calqué sur l’anglais, boivent leur cervoise tiède, servent le sanglier à la menthe et pratiquent un rugby qui ravit Obélix, autant de décalages qui nourrissent l’humour sans ralentir l’aventure.
Albert Uderzo complète ce jeu verbal par un humour visuel d’une grande précision. Le brouillard, les pelouses, les rues de Londinium et les mêlées sportives deviennent des décors comiques à part entière, et le grand format de cette édition souligne particulièrement la richesse des compositions.
L’album reste l’un des meilleurs exemples de la manière dont Astérix transforme le voyage en choc culturel joyeux et inventif. Goscinny et Uderzo observent les différences avec malice, mais toujours avec assez de tendresse pour faire du dépaysement un moteur de complicité.
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.